El elefante africano

En la estación seca del Desierto del Kalahari, en el sur de África, los elefantes inician su peregrinaje en busca de agua y alimento. A lo largo de una serie de abrevaderos se dirigen hacia el Okavango, un vasto delta fluvial, al que pronto llegarán las aguas.

Un pequeño elefante intenta mantener el paso de la manada. La madre, aunque concentrada en su objetivo, no lo abandonará. Otra de las crías, sedienta y exhausta, seguirá las huellas de su madre, pero en la dirección equivocada.

Durante el día, los elefantes controlan el abrevadero. Pero, por la noche, los leones acechan, expertos en la caza de elefantes, observando para seleccionar a los más jóvenes o débiles. ¿Cuánto durará la precaria tregua?